ПРЕДОЩУЩЕНИЕ ВЕСНЫ
За окном совсем не зимняя погода: идет дождь, +6 на градуснике, а на календаре - февраль. Невольно в памяти всплывают строчки любимого стихотворения Б.Пастернака
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Стихотворение «Февраль», относящееся к ранней лирике
Б. Пастернака, было написано им в 1912 году и опубликовано спустя год в числе пяти стихотворений поэта в коллективном сборнике
«Лирика». Позднее поэт открыл им раздел «Начальная пора» в
персональном сборнике. «Февраль» существует в трех вариантах, датируемых 1912,
1928 и 1945 гг. На протяжении всей жизни Пастернак не раз возвращался
к одному из самых любимых своих стихотворений, дорабатывал его, стремясь
передать ощущение сиюминутности. В 1945 году поэт включил в сборник «Избранное» новый
вариант произведения, однако спустя десятилетие вернулся к прежней его
редакции. В итоге стихотворение, словно слепок текучей и
изменчивой жизни, отражает внутреннюю и внешнюю реальность через впечатления,
схваченные «на лету».
А на «десерт» предлагаю прослушать песню знаменитой
американской певицы и пианистки русского происхождения Regina Spektor «Apres
Moi». Исполнительница оригинально вплела в англоязычный текст
своей песни отрывок из стихотворения «Февраль».
